|
batman
|
 |
« en: Octubre 17, 2005, 21:12:45 » |
|
Que onda chavos,
Necesito ayuda con las traducciones. En su momento varios voluntarios salieron....solo unos cuantos en si quisieron ayudar...y ninguno me a enviado las traducciones hechas. Esto fue ya hace casi un Mes. Necesito gente que sepa el ingles muy pero muy bien. Y sean rapidos al traducir. Casi la mitad de la guia la tengo traducida...pero simplemente, no tengo mucho tiempo para acabar de traducirla. Asi que los que EN REALIDAD quieran ayudar a traducir. Favor de comprometerse al escribir en este post...denme su email y necesitare que me envien la parte que les mande...traducida...en no mas de 2 semanas. Asi que todo aquel que quiera aportar y ayudar....responder en este post...y al hacerlo....se estan comprometiendo a mandarme la traduccion en no mas de 2 semanas.
Gracias!
Ybatman
|
|
|
|
|
En línea
|
Cheating is like getting pregnant. It’s 100% a Woman’s fault 100% of the time
|
|
| |
|
Saga
RAFC
 Desconectado
Mensajes: 38
|
|
« Respuesta #1 en: Octubre 18, 2005, 02:04:24 » |
|
De hecho estoy participando en el grupo de traducciones de yahoo....
Pero lo veo muy lento...
En Posts Anteriores se menciona de grupos de traducciones pero por lo menos yo no he visto nada.
Siempre me apunto :cry: y nada
Cuentas conmigo al 100%
Manda mi parte!!!!!!! :idea:
|
|
|
|
|
En línea
|
3ra Casa del Santuario
|
|
| |
|
vikuno
RAFC
Desconectado
Mensajes: 117
|
|
« Respuesta #2 en: Octubre 18, 2005, 04:18:40 » |
|
Tambien estoy ayudando en el foro de yahoo con las traducciones, mi caso es que a veces no puedo dedicarle tanto tiempo por mi trabajo y las chicas con las que salgo, pero en mis tiempos libres cuenta conmigo.
|
|
|
|
|
En línea
|
Domador de Gatas.
|
|
| |
|
rex
AFC
Desconectado
Mensajes: 12
|
|
« Respuesta #3 en: Octubre 18, 2005, 07:44:05 » |
|
Envienme textos en ingles y los traducire con todo gusto. Soy 100% bilingue. Dependiendo de la longitud sera el tiempo de respuesta, eso dentro de las 2 semanas. En mis tiempos libres, aunque no es tanto, puedo hacer dichas traducciones. Tambien de espan~ol a ingles si es el caso. Cuenten conmigo. Solo envien el texto a mi correo electronico y listo. supongo q como administradores tienen mi correo. por cierto, cual es ese tal foro de yahoo?
|
|
|
|
|
En línea
|
Ladies..... RUN AWAY!!!!!!
|
|
| |
|
janus
AFC
Desconectado
Mensajes: 2
|
|
« Respuesta #4 en: Octubre 18, 2005, 17:18:11 » |
|
Hola,
yo tambien estoy dispuesto a ayudar con traducciones, solo dime en que te ayudo.
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
| |
|
Giovanni??
RAFC
Desconectado
Mensajes: 50
|
|
« Respuesta #5 en: Octubre 26, 2005, 10:20:13 » |
|
Pues aquí tienes a otro dispuesto a ayudar,envíame la parte que necesites traducir a la dirección de yahoo .
|
|
|
|
|
En línea
|
Estos son mis principios. Si a usted no le gustan, tengo otros
|
|
| |
|
renaissancePUA
AFC
Desconectado
Mensajes: 6
|
|
« Respuesta #6 en: Octubre 28, 2005, 22:56:56 » |
|
Me apunto a traducir algo que no sea muy largo, lo puedo entregar relativamente rápido; así que héchele vampiro
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
| |
|
cono137
AFC
Desconectado
Mensajes: 1
|
|
« Respuesta #7 en: Octubre 30, 2005, 15:54:11 » |
|
Estoy dispuesto a ayudar. Mi nivel de ingles es muy bueno y puedo dedicarle parte de mi tiempo libre a la causa...
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
| |
|
pablo_seductor2005
AFC
Desconectado
Mensajes: 22
|
|
« Respuesta #8 en: Noviembre 07, 2005, 03:21:26 » |
|
Tambien me apunto, ybatman mandame alguna parte para traducir. Solo enviame los textos en ingles y los traducire con todo gusto mi e-mail pablo_player22@hotmail.com |
|
|
|
|
En línea
|
La Confianza es 50% Actitud, 50% Experiencia.
|
|
| |
|
Artemio
RAFC
Desconectado
Mensajes: 396
Recobrando la capacidad de asombro.
|
|
« Respuesta #9 en: Diciembre 29, 2005, 01:45:34 » |
|
Bruno Diaz...
Me uno a las traducciones.
Me mandas info al correo electronico.....
y el rango de páginas a traducir.
Saludos.
|
|
|
|
|
En línea
|
----
Ya era de noche. Y de noche, me convertía en un vampiro chupasangre travestido.
Así estaba. Vestida para fagocitar un alma masculina con problemitas de identificación sexual.
Naty Menstrual.
¿Y qué?, ¿me tienes envidia?
|
|
| |
|
Pinos
RAFC
Desconectado
Mensajes: 343
|
|
« Respuesta #10 en: Diciembre 29, 2005, 02:28:11 » |
|
ybatman, espero que te haya llegado mi parte, en caso contrario mándame un mail y te lo reenvio.
un saludo, feliz año
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
| |
|
Danky
RAFC
Desconectado
Mensajes: 83
|
|
« Respuesta #11 en: Enero 06, 2006, 00:12:18 » |
|
yo mero me apunto.. mandame material pa traducir compare.. al dacto77@yahoo.com.mx |
|
|
|
|
En línea
|
Lo que conocemos es una gota de agua... lo que ignoramos es el oceano.
|
|
| |
|
Cloud
RAFC
Desconectado
Mensajes: 77
|
|
« Respuesta #12 en: Enero 17, 2006, 21:26:07 » |
|
Yo no tengo problemas con el ingles y puedo ayudar, eso si, no antes de terminar con los examenes. A partir del 10 de febrero podria empezar
|
|
|
|
|
En línea
|
|
|
| |
|
|
IMPORTANTE: Ayuda con traducciones
