próximo »

Comentario:

Bajé los .zip del GWM en español de http://www.forosdeseduccion.com , chicos, los felicito por su dedicación y trabajo. Sinembargo considero que sería bueno re-editar los manuales, ya que hay algunos pequeños errores de traducción.

Por ejemplo, en la página 33 del GWM1, hay una palabra en mayúsculas que dice "BESO". Cuando la leí, me dije, ¿por qué diablos dice BESO aquí?, como que no tiene nada que ver con el contexto de lo que se está leyendo, así que fuí de inmediato a mi manual original para revisar. Lo que Gunwitch quiere decir con KISS es lo siguiente, en el idioma Inglés, el término KISS son las siglas de "Keep It Simple, Stupid!", es decir: "Mantén la cosa sencilla, ¡estúpido!", es un slang en la escritura de los norteamericanos.

Por lo demás, les felicito, y recuerden, salgan a abordar por lo menos 3 chicas diariamente, y haz que la zorra diga NO (jeje, eso me encantó de la traducción)

Calentura.

[correcion no es en la pagina 33 es en la pagina 34, en la segunda pregunta dice BESO en mayusculas....un saludo!!!]

correcion no es en la pagina 33 es en la pagina 34, en la segunda pregunta dice BESO en mayusculas....un saludo!!!

Que bueno, jejeje se nota que lees tranquilamente. Yo ni me habia dado cuenta, BESO ahi sin mas significado y en mayusculas!  

Eres un seguidor del GW completo al 100%, tremendamente curioso. Y lo mas gracioso, es el unico autor que contradice al resto en todo (hasta en el final del PU :roll: ). Aunque yo sigo pensando que de lo mas efectivo clara al fclose, cuando se llegan a dominar sus tecnicas, claro.

a Gunwitch no lo termino de comprender.. Personalmente. parece que habla más de una ACTITUD que de na ESTRATEGIA.